1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. Baile an Ghóilín (Scoil N. Finghín)

School: Baile an Ghóilín (Scoil N. Finghín) (roll number 16892)

Location:
Baile an Ghóilín, Co. Kerry
Teacher:
Dll. Ó Loingsigh
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 0424, Page 103

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0424, Page 103

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Baile an Ghóilín (Scoil N. Finghín)
  2. XML Page 103
  3. XML “An Drochshaol”
  4. XML “Cluichí”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. An Drochshaol (continued)

    Share Share Post
    (continued from previous page)
    ceannac cuid dos na prátaí uatha chun síl. Do bhí na daoine ag obair at thistúin sa ló an uair sin. Do bhi min-déirce á thabhairt amach san nDainghean. Do gheibheadh gach duine ceithre clocha don min gach seachtmhain. Do bhí na sagairt á thabhairt amach leis dos na daoine. Do cailleadh mórán daoine an uair sin. Do bhí suas le céad tig i mBaile Móir agus do cailleadh a bhfurmhór tímcheall na h-aimsire sin. Do bhí biadh ana gann. Do bhí trí púint ar mála míne agus ní bhíodh sé le fáil in aon cor uaireannta. Do bhí na tighearna talmhan ana cruaidh ar na daoine. Do bhí Bess Rice san áit seo agus bhí sí ana cruaidh.
    Máire Ní Gríbhthín, Baile Móir, Dainghean.
    Thug Máire bean Uí Gríbhthín, Baile Móir, Dainghean dom é.
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit

  2. Cluichí

    Share Share Post
    You are not logged in, but you are welcome to contribute a transcription anonymously. In this case, your IP address will be stored in the interest of quality control.
    (continues on next page)
    Cancel
    Transcription guide »
    By clicking the save button you agree that your contribution will be available under the Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License and that a link to dúchas.ie is sufficient as attribution.
    Topics
    1. activities
      1. social activities (~7)
        1. entertainments and recreational activities (~5,933)
    Language
    Irish
    Collector
    Máire Ní Ghríbhthín
    Gender
    Female
    Address
    An Baile Mór, Co. Kerry
    Informant
    Muiris Ó Ghríbhthín
    Gender
    Male
    Address
    An Baile Mór, Co. Kerry