School: Baile an Ghóilín (Scoil N. Finghín) (roll number 16892)
- Location:
- Baile an Ghóilín, Co. Kerry
- Teacher: Dll. Ó Loingsigh
Archival Reference
The Schools’ Collection, Volume 0424, Page 081
Image and data © National Folklore Collection, UCD.
See copyright details.
DownloadOpen data
Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)
Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.
On this page
- (continued from previous page)éigin aca a dtabhairt go dtí an roilig. Lá áirighthe bhí an mháthair ag tabhairt an mhic deireannach dtí an roilig agus bhuail bean ó Gleann Luic í. Dúbhairt an bhean ó Gleann Luic léi teacht isteach nuair a bheadh an mac curtha agus go mbeadh cúpla prátaí róstaighthe aici dhi. Do tháinig agus bhí an oiread san ocrais uirthe go ndúbhairt sí gur maith an rud nách iad na prátaí a bhí curtha sa roilig in ionad a mic. Thughadh sí gach mac léi go dtí an roilig ar a drom. Bhí an Cholera annso leis le linn an ghorta. 'Sé an biadh a bhíodh aca na picil éisg agus císte buidhe. Thug na Sasnaig súp dóibh agus thug na Sagairt min buidhe. Lobhaidh na prátaí istig ins na seomraí mar tháinig tuille mór a chuaidh isteach ins na seomraí. Bhíodh drom na ndaoine leis na dóirse ag iarraidh an tuille do choimeád amach. Dá bhfásgadh na turnapaí féin an(continues on next page)
- Collector
- Mícheál Ó Fiannachta
- Gender
- Male
- Address
- An Rinn Bheag, Co. Kerry
- Informant
- Seán Ó Fiannachta
- Gender
- Male
- Address
- An Rinn Bheag, Co. Kerry
