1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. Baile an Ghóilín (Scoil N. Finghín)

School: Baile an Ghóilín (Scoil N. Finghín) (roll number 16892)

Location:
Baile an Ghóilín, Co. Kerry
Teacher:
Dll. Ó Loingsigh
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 0424, Page 022

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0424, Page 022

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Baile an Ghóilín (Scoil N. Finghín)
  2. XML Page 022
  3. XML “An Drochshaol”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. An Drochshaol (continued)

    Share Share Post
    (continued from previous page)
    é bheith mar cheann ortha. Do bhí an fear so ana dhian ar na fearaibh mura noibireóchaidís cruadh go maith do bhrisfeadh sé iad agus doibríghidís chómh cruaidh le heagla roimis go mbídís ag tuitim annsan ar an mbóthar leis an ocras. Ní raibh de thruagh ag Seán dóibh acht a bheith ag gáire ídhe fútha. Lá amháin do bhí sé féin ag cur 'Blast' fé chloich mhóir. Níor chuir sé isteach i gceart é agus níor phléasg sé. Chuaigh Seán i dtreó na cloiche agus ní raibh sé acht díreach ag an gcloich nuair do shéid an púdar. Buaileadh san aghaidh Seán agus caochadh é. Sin é an fáth go bhfuil sé an ainm. Seán Dall. Ní raibh puinn truaig ag aoinne den lucht oibre dho.
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit
    Topics
    1. time
      1. historical periods by name (~25)
        1. the great famine (~4,013)
    Language
    Irish
    Collector
    Máire Ní Fhiannachta
    Gender
    Female
    Address
    An Baile Mór, Co. Kerry
    Informant
    Eóghan Ó Fiannachta
    Gender
    Male
    Address
    An Baile Mór, Co. Kerry