School: Maol an Chóirne, An Rinn

On this page

1. Scéal

   

   Share Share Post

   Bhí bean ann fadó agus bhí iníon amháin aici. An lá seo chuir sí an iníon amach ag piocadh bataí. Bhí lios ins an pháirc. Nuair a bhí sí ag teacht gairid don lios d'airigh sí na daoine ag béice istigh. Bhí amhrán ar siúl aca.
   Sé an t-amhrán a bhí aca ná Seo Hín, Seo Hó. Bhí sí ag éisteacht leo ar feadh tamaill. Chuaidh sí gairid don doras a bhí aca. Tháinigh beirt buachaillí beaga amach go dtí an doras agus cótaí dearga ortha. Thugadar isteach sa lios í. Bhí sí ag béiceadh.
   Thugadar dinnéir breá di. Nuair a bhí an dinnéir ithe aici dúirt siad léi fanacht agus an dinnéir a fhaghailt gach lá agus d'fhan sí.

   

   Transcribed by a member of our volunteer transcription project.

   History Edit

2. Scéal

   

   Share Share Post

   

   You are not logged in, but you are welcome to contribute a transcription anonymously. In this case, your IP address will be stored in the interest of quality control.

   Bhí fear ina chónaí sa Rinn fadó. Bhíodh sé ag obair timpeall trí mhíle ón a thig féin. An oíche seo bhí sé ag fágaint an tigh ins an áit a raibh sé ag obair. Bhí sé rud beag déanach ach ní raibh sé ró-dorcha. Bhí sé ag siúl. Nuair a bhí sé ag teacht thar droichead chonaic sé mála mór i lár an bhóthar. Tháinigh eagla air. Chuaidh sé gairid don claidhe chun fuireach amach ón mhála ach tháinigh buile air. Fear láidir ab eadh é agus ní raibh aige ach léim tharais. Bhain sé léim ar a chorp agus chuaidh sé tharais agus geallaim duit nár bhain sé i bhfad do a bhaile a

   (continues on next page)

   Save Cancel

   Transcription guide »

   By clicking the save button you agree that your contribution will be available under the Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License and that a link to dúchas.ie is sufficient as attribution.

   Language

   Irish

   Collector

   Tomás de Róiste

   Gender

   Male

   Age

   14

   Informant

   Tomás Breathnach

   Gender

   Male

   Age

   60