1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. Doirín Dáimh Dheirg / Dereendafderg

School: Doirín Dáimh Dheirg / Dereendafderg (roll number 13469)

Location:
Doire an Daimh Dheirg, Co. Mhaigh Eo
Teacher:
Liam Seóighe
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 0090D, Page 01_005

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0090D, Page 01_005

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Doirín Dáimh Dheirg / Dereendafderg
  2. XML Page 01_005
  3. XML “Béaloideas - Tomhais”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Béaloideas - Tomhais

    Share Share Post
    1. Cé'n t-ársa atá casta gan cloch gan muirséil?
    Fr= Tuar-ceatha
    2. Sin é sa cúinne é agus dá chéad súil Ann.
    Fr= an bhruith.
    3. Céard iad na trí neithe is fealltach so domhan.
    Fr= Cois deine capaill, gáire Shasanach agus straois madoidh.
    4. Tuige a téigheann am cearc treasna an bhóthair?
    Fr= Cun dul go dtí an taobh eile.
    5. Dáreág a chuaidh ag ól agus níor óladar acht shilling. Trí píngne d'ól gach bhuachaill óg, leith-phingne gach cailín óg agus fheoirling gach sgoláire. An mó buachaill óg, cailín óg agus sgoláire a bhí sa cuideachtain.
    Fr= 3 buachaill óg. 3 cailín óg agus 6 sgoláire.
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit
    Topics
    1. seánra
      1. ealaín bhéil (~1,483)
        1. tomhaiseanna (~7,209)
    Language
    Irish
    Collector
    Caitlín Ní Ging
    Gender
    Female
    Address
    Doire an Daimh Dheirg, Co. Mhaigh Eo
    Informant
    Mícheál Mac Ging
    Relation
    Parent
    Gender
    Male
    Address
    Doire an Daimh Dheirg, Co. Mhaigh Eo