School: Mín an Tóiteáin

On this page

1. Scéal (continued)

   

   Share Share Post

   (continued from previous page)

   tseomra. Bhí aran annsin agus gearr siadh giotha de. Fhad agus bhí siadh ag gearradh is amlaidh a bhí an t-aran ag eirighe nios mo. Tainig siadh isteach go seomra eile, agus bhí cuilin na luighe ann a ba deise da bfacha siadh ariamh. Bhí claideamh na sheasamh leis an bhalla, agus scriobh an mách a ba sinne a ainmh fein, aimh a atair, agus ainmh an cailín. Bhí Rí ann agus bhí mách og aighe, agus tugh sé leis gardha saigdiuirí. Tainig sé go dtí an teach seó, agus d’iafruigh sé do’n fear an rabh mach ar bíth aighe, dubhairth seisean go rabh. D’iarr sé air é a tabhairth amhach. Nuair a tugh sé amhach é cuir an Rí fáinne suas ar a mear, agus dubhairth, na innis bréag arais nó bainfidhe an fainné an méar duith. An rabh tú ariamh í ngarraidhe Riogh an domhan Thoir dubairth seisean go rabh agus baineadh an méar dó agus marbadh e. Rinn sé an cleas ceadna leis an dára mach, agus nuair a chuir sé an fainné ar an triomadh fear, dubhairth seisean go rabh sé fa garraidh agus scriobh se a ainmh féin, ainmh a áthair agus ainmh an cailín a bhí na luighe annsin. Creidh an Rí é agus posadh an fear seo agus an cailín agus níl fios agamh-sa caide tarla

   (continues on next page)

   

   Transcribed by a member of our volunteer transcription project.

   History Edit

   Language

   Irish

   Collector

   Séamus Mac Suibhne

   Gender

   Male

   Informant

   Aonthain a Cailín

   Gender

   Male

   Address

   Mín an Tóiteáin, Co. Donegal