School: Inis Meáin (roll number 12339)

Location:
Inis Meáin, Co. Galway
Teacher:
Proinsias Ó Dorchaidhe
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0002C, Page 06_044

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0002C, Page 06_044

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Inis Meáin
  2. XML Page 06_044
  3. XML “Scéal”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Bhí fear ann fadó agus bhí sé pósta agus bhí ceathrar chlann aige. Beirt gasún agus beirt cailiní a bhí acu. Bhíodh said ag troid gach lá. Bhíodh said ag troid gach lá. Bíodhh an-ghraín ag duine acu mar ar an dhuine eile. Ní raibh an bheirt chailiní ag troid ar chor ar bith mar na buachaillí. Ní bhíodh a fhios ag an athar ar cor ar bith fáth ar raibh said ag troid. Ar deireadh d’innis an t-athair don sagart é agus Dé Domhnaigh tar éis Aifrinn chonaic an sagart an t-athair agus an bheirt mhac. D’fhiaghraigh an sagart dóibh cén fáth a mbíonn agus dúirt duine ar gasún amháin a gháireadh rud éigin bíor ann agus go b’fhearr a bhíodh sé ag ceapa gurbh é an duine eile a dheineadh leis é agus dúirt an duine eile an rud céanna. Dubhairt an sagart leis an athair
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Language
    Irish
    Collector
    Micil Ó Fáthartaigh
    Gender
    Male