School: Inis Meáin (roll number 12339)

Location:
Inis Meáin, Co. Galway
Teacher:
Proinsias Ó Dorchaidhe
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0002C, Page 05_006

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0002C, Page 05_006

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Inis Meáin
  2. XML Page 05_006
  3. XML “Toibreacha Beannaithe”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. 29adh Samhain 1937
    Tá trí toibreacha beannuighthe ins an oileán seo agus seo íad íad, "Tobar Chinn Dheirge" atá i bpáirc ar ar taobh ó dheas de'n séipéal. "Tobar Isleamáin" atá i bpáirc le h-ais an mhuirbhthigh taobh thíar de'n chaladh mór agus "Tobar Cheannach" atá sa bpáirc atá ar an taobh ó dheas de'n reilig. Bídhtear ag tabhairt turas corr am go dtí tobar Chinn Dheirge agus níl aon lá faoi leith ceapaidhthe le é a thabhairt. Tobar cruinn seadh é agus tá sé timcheall trí troighe ar fhaid agus dhá throigh go leith ar léithead agus timcheall chúíg troighe ar dhoimhneas agus tá leacha beaga cloch timceall air. Ins an bpáirc ar an taobh ó dheas de'n tobar tá leabadh ar a dtugtar "Leabaidh Chinn Dheirge" agus tá sí déanta as clocha. Deirtear go raibh crois innti fadó agus bhí sí déanta go h-an deas. Chualaidh Presbitéiríánach go raibh an chrois sin ann. Lá amháin tháinig sé agus ní raibh fhios ag na daoine cérbh é . Chuaidh sé go dti an leabadh, bhí sé sgriobhtha síos ar leabhhar aige cé'n áit a raibh
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Topics
    1. events
      1. events (by time of year) (~11,476)
    Language
    Irish
    Collector
    Bairtle Ó Cualáin
    Gender
    Male