1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. Inis Meáin

School: Inis Meáin (roll number 12339)

Location:
Inis Meáin, Co. Galway
Teacher:
Proinsias Ó Dorchaidhe
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 0002C, Page 05_018

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0002C, Page 05_018

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Inis Meáin
  2. XML Page 05_018
  3. XML “Scéal”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Scéal

    Share Share Post
    Oidhche amáin bhí currach amuig ag iasgeach ifhád amach ó talam tirim. Taínig an oidche go h-an garb agus bhí fathcíos ora teacht idtír. Faoí ceann tamaill connaic duine de luct na curraig bád neamh-shaoghalta ag snám isteach go dtí iad. Deirig fuireánn na curraig na seasamh le tarraingt ar an mbád. Acht nuair a tiocfadh an bád gar doib dimthigh sí. Croc siad an seól le teacht idtir. Nuair a tháinig said gar don slip cruinnig na sideóga timcheall ar an tráig agus seas cuid eile ar an gcurroc agus ni raibh na daoine indon teacht idtír le fathcios. I gceann tamal tosnuig an maidin ag breacadh. Dimthigh na sidheogha chomh tapaid agus thóinig siad isteach san bfhairrge. Táinig an fuireánn idtír
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit
    Language
    Irish
    Collector
    Pádraig Ó Conghaile
    Gender
    Male