School: Inis Meáin (roll number 12339)

Location:
Inis Meáin, Co. Galway
Teacher:
Proinsias Ó Dorchaidhe
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0002C, Page 03_004

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0002C, Page 03_004

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Inis Meáin
  2. XML Page 03_004
  3. XML “Mo Cheantar Féin”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. 29adh Samhain 1937
    Mo Cheanntar Féin.
    Tá mé in mo chomhnuidhe i mbaile an teampaillín Inis Meadhon. is é an fáth gur baisteadh an t-ainm sin air mar tá an seipéal déanta in aice leis. She theach áta ann ceannamhain slinn agus cúig cinn eile tuighe. Is é an shloinneadh is coitchianta áta ann Conghaile.Tá trúir ag fághail an pinsin ann agus isé sin an méid sean daoine áta ann os cionn 70bliain. Tá na daoine idan sgealta a innseacht in Gaedilig agus is iad na sean-daoine is fearr áta idan iad a innseacht. Seo iad na h-ainmeacha áta orthu. Bairtle Ó conghaile, maigreadh Ní Chadáin, Máirin Ó Cadhain. Seo é an seolad áta orthu ar fad. Baile an Teampuill, inismeadhon. Níl acht aon sean fothrach amháin ann anois.
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Topics
    1. place-space-environment
      1. local lore, place-lore (~10,595)
    Language
    Irish
    Collector
    Nóra Ní Chonghaile
    Gender
    Female