School: Inis Meáin (roll number 12339)
- Location:
- Inis Meáin, Co. Galway
- Teacher: Proinsias Ó Dorchaidhe
Archival Reference
The Schools’ Collection, Volume 0002C, Page 05_015
Image and data © National Folklore Collection, UCD.
See copyright details.
DownloadOpen data
Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)
- XML School: Inis Meáin
- XML Page 05_015
- XML (no title)
- XML “Abairtí”
- XML “Trachtas”
Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.
On this page
(no title) (continued)
“A chara, ba mhaith liom dá dtiocfá ag tae tráthnóna Dia Domhnaigh seo chugainn.”
(continued from previous page)beid an spóirt againn má thagann tú.
Mise do chara dhíl,
Micil Ó Meachair.
- Thuit sé isteach ins an abhainn dhuibh. Bhí an teach i lár na coille móire. Tá lampa ós cionn an bhuird bháin.
- Collector
- Colm Ó Fáthartaigh
- Gender
- Male
- Chuaidh trúir iasgairí óga amach ag iasgac lá as an Oileán. Daóine oga a bhí ionta agus ní raibh mórán eólas ar an bhfairrge aca. Bhí an lá go breágh agus bhí ag eirghe leó go breágh ag marbú iasg. I lár an laé tháinig coma garbh ar an aer acht níor chorraigh síad mar shíl síad nach raib baol orra. Acht thosuigh an ghaoth ag séidead go láidir agus b'éigin doibh teacht annsin agus is aréigin a rinne síad an cladach bhí sé chom garbh sin. Dubhairt síad nach dtiocfad síad amach arís gan duine eólasach a bheith inéinfheachth leó.
