School: Inis Meáin (roll number 12339)

Location:
Inis Meáin, Co. Galway
Teacher:
Proinsias Ó Dorchaidhe
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0002C, Page 01_004

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0002C, Page 01_004

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Inis Meáin
  2. XML Page 01_004
  3. XML “Mo Cheantar Féin”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Tá mé in mo chomhnuidhe i mBaile na Seoigheach in Inis Meadhoin. Deireann na sean daoine go bé an fáth go baisteadh an t-ainm sin air mar Seoighigh a bhíodh ar na daoine a chomhnuigheadh ann fadó. Tá seacht dtighthe ar an mbaile anois agus sin é an méid a bhí ann fadó. Tá trí theach slinn agus ceithre theach tuighe ann.
    Is é an sloinneadh is coitchianta ann ná Fáthartaigh, Conghaile agus Flaithbheartaigh agus is é an uimhir cheadhna atá aca sa mbaile. Tá triúr sean dhaoine os cionn 70 bliain ann.
    Tá na daoine indhan scéalta a innseacht i nGaedhilge agus is iad na sean daoine is fearr atá indhan iad a innseacht. Is iad na h-ainmeacha ata ortha ná Bairtle Ua Fáthartaigh, Máire Ní Fhlaithbheartaigh agus Máire Ní Chonghaile, Baile na Seoigheach, Inis Meadhoin. Nil ach aon sean fhothrach
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Topics
    1. place-space-environment
      1. local lore, place-lore (~10,595)
    Language
    Irish
    Location
    Inis Meáin, Co. Galway
    Collector
    Brighid Ní Choinceanainn
    Gender
    Female
    Address
    Inis Meáin, Co. Galway