School: Inis Meáin (roll number 12339)
- Location:
- Inis Meáin, Co. Galway
- Teacher: Proinsias Ó Dorchaidhe
Archival Reference
The Schools’ Collection, Volume 0002C, Page 08_013
Image and data © National Folklore Collection, UCD.
See copyright details.
DownloadOpen data
Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)
- XML School: Inis Meáin
- XML Page 08_013
- XML “Scéal”
- XML “Scéal”
Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.
On this page
- (continued from previous page)thar chlaidhe na tiornaí? agus dimtig an fear a tháinig ar an bpoinnte.
- Bhí fear ann fado is fado a bhí. Oidhche amhain chuaidh sé sios ag an gcladach mar bhíod píosaí móra adhmad ag teacht an tam úd. Do bhí mada maith le na chois aige. Bhí sé tamall síos an cladhach nuair a d'airigh sé an mada ag tafann mar beád rud aighe. Do coinnuigh an fear air agus bhí an mada agus an rud ag teannad leis í gcomnuighe. Do rith an fear leis nó go ndeacha sé faoí bád mór a bhí ar an tráig agus ní raibh sé i bhfad istigh fúithe nuair a tháinig an mada agus an rud. Bhí an dhá rud ag troid taobh amuigh de'n bad ar fead na hoidhche. Nuair a bhí an mhaidin ann, deirig an fear amach agus ceard a bíod taobh de'n bad i na luige ar an talamh ach an mada agus gabair agus bí iongantus mor ar an bhfear.
- Collector
- Mártín Ó Fáthartaigh
- Gender
- Male
- Address
- Ceathrú an Teampaill, Co. Galway
- Informant
- Seán Ó Fáthartaigh
- Gender
- Male
- Address
- Ceathrú an Teampaill, Co. Galway
