1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. Doirín Dáimh Dheirg / Dereendafderg

School: Doirín Dáimh Dheirg / Dereendafderg (roll number 13469)

Location:
Doire an Daimh Dheirg, Co. Mayo
Teacher:
Liam Seóighe
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 0090D, Page 13_006

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0090D, Page 13_006

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Doirín Dáimh Dheirg / Dereendafderg
  2. XML Page 13_006
  3. XML “Fear an Aráin”
  4. XML “An Cigire agus an Cailín Beag”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Fear an Aráin (continued)

    Share Share Post
    (continued from previous page)
    6
    bíonn saor-arán glan le fághail ag na daoine bochta ins na bailti móra
    Ceartú
    Bionn dá leabar cúnntais acu.
    Iochann sé as an arán
    12ad Iúil 1937
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit

  2. An Cigire agus an Cailín Beag

    Share Share Post
    Bhual cigire isteach i scoil lá ag féachaint cé'n chaoi a bhí an obair ag dul ar aghaidh. Ceacht léightheoireachta a bhí ar siubhail nuair a chuaidh sé isteach. Chuir sé clús ar féin ag éisteacht leis an duine a bhí ar léigheamh. Nuair a bhí an ceacht thart, dubhairt sé "bhfuil aon duine annseo i ndon innseacht dom cé h-iad na h - éanacha a bhfuil snámh acu". Dubhairt cailín go bhfuil snámh ag gé, lacha agus go leór eile agus i ndeire na dála dubhairt sí "an Cearc". An bhfaca tusa cearc ag snámh ar loch" arsan
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit
    Language
    Irish
    Collector
    Seán Ó Luideánn
    Gender
    Male
    Address
    Doire an Daimh Dheirg, Co. Mayo