School: Doirín Dáimh Dheirg / Dereendafderg (roll number 13469)

Location:
Doire an Daimh Dheirg, Co. Mayo
Teacher:
Liam Seóighe
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0090D, Page 06_024

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0090D, Page 06_024

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Doirín Dáimh Dheirg / Dereendafderg
  2. XML Page 06_024
  3. XML “Seanfhocail”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. (continued from previous page)
    99) Déan an féir le lonnradh na gréine
    100) Is fiúntach poll ná paiste
    101) Fág an tír nó bhí sa bhfaisiúin
    102) Is fearr go mall ná go bráth
    103) Ná comhairigh do sicíní go dtiocfaidh siad amach
    104) Is fearr bheith diomhaoin ná droch-ghnothach
    105) An sgian is géire feannach sé
    106) Claoidh le comhairle an t-sean-duine
    107) Is fearr rith fada ná droch-sheasamh
    108) Ní h-é lá na gaoithe lá na sgolb
    109) Is trom an t-ualach an leisge
    110) Is trom cearc i bhfad
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Topics
    1. genre
      1. verbal arts (~1,483)
        1. proverbs (~4,377)
    Language
    Irish
    Collector
    Eibhlín Ní Ging
    Gender
    Female
    Address
    Doire an Daimh Dheirg, Co. Mayo
    Informant
    Eibhlín Ní Ging
    Relation
    Parent
    Gender
    Female
    Address
    Doire an Daimh Dheirg, Co. Mayo
    Informant
    Mícheál Mac Ging
    Relation
    Parent
    Gender
    Male
    Address
    Doire an Daimh Dheirg, Co. Mayo