School: Doirín Dáimh Dheirg / Dereendafderg (roll number 13469)

Location:
Doire an Daimh Dheirg, Co. Mayo
Teacher:
Liam Seóighe
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0090D, Page 04_053

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0090D, Page 04_053

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Doirín Dáimh Dheirg / Dereendafderg
  2. XML Page 04_053
  3. XML “Béaloideas - Ráth an Óir”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. (continued from previous page)
    caillte. Ní raibh aon rud le déanamh aige ach a bheith I gcomhnaidhe ag comhaireamh a cuid airgid, agus ní raibh sé sásta leis an méid a bhí aige. Lá amháin a bhí sé ag comhaireamh mar ba ghnáthach nuair a chuala sé torann uathbhásach ag an doras. D'iompuigh sé thart go tapaidh agus chónaic sé fear 'na sheasamh 'san doras. Dubhairt an rí nach raibh sé sásta leis an méid óir a bhí aige agus fé dheire dubhairt an stráinsear go dtiubhradh sé an "Teangaidh Óir dó; sé sin aon rud a leagadh sé a lámh air go mbéadh sé déanta as ór.
    Ar maidin lá ar na bhárach nuair a bhí an
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Language
    Irish
    Collector
    Eibhlín Ní Ging
    Gender
    Female
    Address
    Doire an Daimh Dheirg, Co. Mayo
    Informant
    Mícheál Mac Ging
    Relation
    Parent
    Gender
    Male
    Address
    Doire an Daimh Dheirg, Co. Mayo