School: Doirín Dáimh Dheirg / Dereendafderg (roll number 13469)

Location:
Doire an Daimh Dheirg, Co. Mayo
Teacher:
Liam Seóighe
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0090D, Page 01_009

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0090D, Page 01_009

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Doirín Dáimh Dheirg / Dereendafderg
  2. XML Page 01_009
  3. XML “Daoine Cáiliúla”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. 1. Bhí fear mór árd 'na chómhnaidhe ins an mbaile se fadó. Séamus Mór an t-ainm a thug na daoine air. Bhí sé indon mála plúír a iomchar ar a láimh clé. Bhí fir an-mhór ann an uair sin acht ní raibh aon fear ins na bailte thart timcheall cómh- láidir le Séamus Mór. Bhí fear beag cruaidh 'na chómhnaidhe i nDoirírn agus bhí sé i gchomhnaidhe ag déanamh gaisge as a chuid obair. An "Firín Buidhe" a bhí mar lead-ainm air. Tosuigh sé féin agus Séamus Mór ag dornáil lá amháin agus thug Séamus buille san t-sróin dó. B'sin deire leis a gaisge.
    2. Fad fadó bhí fear 'na chómhnuidge nDoirín Deámh Dheirg. Bhí cosaí an-fhada faoi. Duine de muinntir Máilleach abhí ann. Bhí sé indon rith níos tapamhla
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Topics
    1. agents (~1)
      1. historical persons (~5,068)
    Language
    English
    Collector
    Caitlín Ní Ging
    Gender
    Female
    Address
    Doire an Daimh Dheirg, Co. Mayo
    Informant
    Eibhlín Ní Ging
    Relation
    Parent
    Gender
    Female
    Address
    Doire an Daimh Dheirg, Co. Mayo
    Informant
    Mícheál Mac Ging
    Relation
    Parent
    Gender
    Male
    Address
    Doire an Daimh Dheirg, Co. Mayo