School: Inis Meáin (roll number 12339)

Location:
Inis Meáin, Co. na Gaillimhe
Teacher:
Proinsias Ó Dorchaidhe
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0002C, Page 02_009

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0002C, Page 02_009

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Inis Meáin
  2. XML Page 02_009
  3. XML “Ainmhithe na Feirme”
  4. XML “Toibreacha Beannaithe”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. (continued from previous page)
    Nuair a bhíonn muid ag glaodhach ar an lacha tughann muid "feed" air. Nuair a bhíonn muid ag glaodhach ar an mada tughann muid "beaut" air. Nuair a bhíonn muid ag glaodhach ar an gcat tughann muid "puisín" air. Dara Ó Conghaile.
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
  2. 14adh Mí na Nodhlag 1937
    Toibreacha Beannuighthe .
    Tá trí toibreacha beannuighthe ins an Oileán seo agus seo iad iad. "Tobar Isleamáin" i gclaidhe gainimhe, "Tobar Chinn Dheirge" i bpáirc ar an dthaobh ó dheas de'n seipéal agus tá bóthar ag dul suas go dtí é. "Tobar Cheanannach" atá i bpáirc ó dheas de'n reilig. Tughann go leor daoine turas ar thobar Chinn Dheirge uaireannta san g-carghaois agus Dia Domhnaigh. Bíonn chor dhuine ag tabhairt turas ar thobar Cheanannach. Ghabhfá timcheall ar an tobar sé nó
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Topics
    1. ócáidí
      1. ócáidí (de réir trátha bliana) (~11,476)
    Language
    Irish
    Collector
    Dara Ó Conghaile
    Gender
    Male