School: Inis Meáin (roll number 12339)
- Location:
- Inis Meáin, Co. Galway
- Teacher: Proinsias Ó Dorchaidhe
Archival Reference
The Schools’ Collection, Volume 0002C, Page 07_032
Image and data © National Folklore Collection, UCD.
See copyright details.
DownloadOpen data
Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)
- XML School: Inis Meáin
- XML Page 07_032
- XML “Scéal”
Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.
On this page
- Fado bhí fear in a chomhnaidhe i measg na gcnoc agus ngleann i áit uagneach. Aon oidhche amháin táinig rud ag an doras agus d'iarr sé air é leigint mar bhí sé naomhta ar fad. Oidhche amháin eile táinig sé arís agus é ag seimn ceóil agus leig an fear isteach é. Annsin thuit sé i bpeaca agus bhí sé ag dul i nolcas gach lá. Ach lá amháín táinig Aingeal cuige agus coinneal ina láimh aige agus í lasta agus dubhairt sé leis "Déan aithrighe go beó sul a mbeid an coinneal caithte". Bhí sí caithte ar fad an t-am sin ach aon orlach amháin. Dubhairt sé leis an aingeal de réir mar cait mé an coinneál caithfid mé mé an t-orlach agus deir siad nach bfuil se ceart sin a rád. Ach ar déire fuair sé bás leis an tart.
- Collector
- Anna Ní Fháthartaigh
- Gender
- Female
- Address
- Ceathrú an Teampaill, Co. Galway
- Informant
- Seán Ó Fathartaigh
- Gender
- Male
