1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. Ballyloghane, Caisleán Nua Thiar

School: Ballyloghane, Caisleán Nua Thiar (roll number 8783)

Location:
Ballinloughane, Co. Limerick
Teachers:
S. Condún Úna Nic Ádhaimh
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 0487, Page 267

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0487, Page 267

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Ballyloghane, Caisleán Nua Thiar
  2. XML Page 267
  3. XML “M'Áit Chónaithe”
  4. XML “M'Áit Chónaithe”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. M'Áit Chónaithe (continued)

    Share Share Post
    (continued from previous page)
    scéal id'taobh na h-áite sin. Deirtear go raibh fear ann fadó agus gur cháit sé cloch mór, go dtí Caisleán Nuadh Thiar ó bharr an chnuich. Tá an cloc le feiscint fós inaiche an t-seipéil thíos igCaislean Nuadh; agus rian a láimhe uirthí.
    Muirceartach Ó h-Eactigeirn, An Riasc
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit

  2. M'Áit Chónaithe

    Share Share Post
    Táim in mo comhnuide í Baile 'n Aonaigh. Fuair an áit an ainm sin mar do bhíodh aonach ann fadó. Ní mar a céile an t-aonac sin agus an t-aonach atá againn anois. Sé an deiffríocht athá ann ná bhíod rínnce agus spórt ann agus an uair sin leis léighead an dlíghe amach do na daoine.

    Bhíod siad ag díol is ag ceannac ann com maith. Leanad sé go ceann dá nó trí lá nó mar sin. Tá naoi tighthe ann agus timcheall dacad daoine ina gcomnuidhe ionnta. Tá dhá sórt tigh an tigh ceann tuige agus an tigh ar abhfuil ceann slinne.
    Comhnuigheann aon duine amháin ann athá ós cionn seachtmodh blian duine ana mhait
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit
    Language
    Irish
    Location
    Ballinena, Co. Limerick
    Collector
    Micéal Ó Mhuirthuile
    Gender
    Male
    Address
    Ballinena, Co. Limerick