1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. Ballyloghane, Caisleán Nua Thiar

School: Ballyloghane, Caisleán Nua Thiar (roll number 8783)

Location:
Ballinloughane, Co. Limerick
Teachers:
S. Condún Úna Nic Ádhaimh
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 0487, Page 229

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0487, Page 229

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Ballyloghane, Caisleán Nua Thiar
  2. XML Page 229
  3. XML “Scéal ar Sprid”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Scéal ar Sprid

    Share Share Post
    Dinnis mo athair an scéal seo dom, agus seo síos é. Fadó nuair a bhí sé féin in a gharsún. Bhíodh sé ag imirt cartaí gach oidche i dtigh eile a bhí inaice leis. Aon oidhche amháin do chuaigh sé go dtí an tigh agus tósnuigeadar ag imirt na gcartaí.
    I lár na h-oidhche tháinig madra mór dubh isteach insan tigh ina rabhadar. Bhí teinead mór air an dhteinteán, agus di luigh sé síos ann. Ach má luigh, chuir sé an teine ag eitilt in gach dtreó agus níor dfhág sé spré teine ann. Annsan d'oscail sé an doras agus do chuaidh sé amach. Do chuir sé eagla ar gach duine abhí innsan dtigh. Dubhairt m'athair liom gurbh an Diobhal déin abhí ann.
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit
    Topics
    1. agents (~1)
      1. supernatural and legendary beings (~14,864)
    Language
    Irish
    Collector
    Muirceartach Ó hÉachthigheirn
    Gender
    Male
    Address
    Rooskagh West, Co. Limerick