School: Gort an Choirce (roll number 11815)
- Location:
- Gort an Choirce, Co. Donegal
- Teacher: Séamus Mac Giolla Easbuic
Archival Reference
The Schools’ Collection, Volume 1069, Page 311
Image and data © National Folklore Collection, UCD.
See copyright details.
DownloadOpen data
Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)
- XML School: Gort an Choirce
- XML Page 311
- XML “Cleas na Slise”
- XML “Seanleigheastaí”
Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.
On this page
- (continued from previous page)sin san áit ar bheir sé ar an chnag agus chaitheadh sé i -aice an phoill í ag déanamh a dhithchill le í chur isteach sa pholl. Dá dtéigheadh aige sin a dhéanamha dhéanamh bhí an fear eile curtha as bonn aige agus ghlacadh sé féin an smíste. Muna rachadh aige an chnag a chur sa pholl tomhaisfeadh an fear a bhí i mbonn o cheart lár an phoill go dtí an chnag agus ca bith fad smíste a bhí annsin bhéadh an oiread sin poinntí curtha i n-a leith sin. Racadh an cluice ar aghaidh go sroicheadh fear éigin an cluiche, céad poinnte de ghnáthach. Ba gnáthach úsaid a bhaint as cloich i n-áit chnag an gultie i n-amanna.
- Fiabhras croidhe: Turtóg a gheárradh as an talamh agus síneadh ar do bhéal a's ar do shrón agus d'anal a tharraingt thríd an iúr ar feadh thrí lá. Seo a dheánmah roimh éirge no indiaidh luighe gréine.Galar béil: Duine nach bhfaca a áthair(continues on next page)
