1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. Gort an Choirce

School: Gort an Choirce (roll number 11815)

Location:
Gort an Choirce, Co. Donegal
Teacher:
Séamus Mac Giolla Easbuic
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 1069, Page 252

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 1069, Page 252

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Gort an Choirce
  2. XML Page 252
  3. XML “An Fíodóir agus an Bhean Sí”
  4. XML “Scéal Eile”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. An Fíodóir agus an Bhean Sí (continued)

    Share Share Post
    (continued from previous page)
    Dubhairt sí annsin leis da mbíodh a fhios aige cen t-ainm a bhi uirthí nuair a bhéadh an gréasan deánta aige go bronnfadh sí an gréasan air na páistí. Oidhche amháin bhi fear ag dul thrt le binn agus é ag tarraingt ar theach an fhigheadóra agus chuala sé callán istigh san bhinn agus bean agus í ag ceól. Dubhairt si "Nach beag a shileas fear an toighe sin thíos gur "Siosruigh Labhraidh" m'ainm-se."
    Chuaidh an fear seo isteach go toigh an fhigheadora agus d'innis sé caidé chuala sé. "Is maith liom sin a chluinstean." arsa'n figheadoir. "Maram gur sin an bhean a thug mála an t-snáth domhsa."
    Nuair a tháinig sise fa choinne an ghréasan chuir sí ceist air an rabh fhios aige a h-ainm. D'innis sé díthe agus "sé dubhairt sí leis "Na bac le fear na fideóige. Is é a d'innis m'ainm-se duit."
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit