School: Gort an Choirce (roll number 11815)

Location:
Gort an Choirce, Co. Donegal
Teacher:
Séamus Mac Giolla Easbuic
Browse
The Schools’ Collection, Volume 1069, Page 243

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 1069, Page 243

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Gort an Choirce
  2. XML Page 243
  3. XML “Seanscéal”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. (continued from previous page)
    agus é coirighthe go deas. Chualaidh na comhursannai go dtáinig sé agus chruinnigh siad isteach un toighe a chur fearbhfhailte roimhe. Nuair a tháinig am luighe d'imthigh siad uilig ach sean-bhean amháin a chuaidh i gcúl an dorais a chúl-éisteacht. Chuir an mháthair ceist ar an stócach caidé an obair a bhi sé 'dheánamh ó d'imthigh sé. Dubhairt seisean go rabh sé ar an ghaduidhe a b'fheárr i n-Éirinn anois. Chualaidh Rí na h-Áite é agus d'innis sé go áthair an stócaigh é agus dubhairt sé leis go rabh sé a'gabhail a' cur fíachala air. Dubhairt sé leis go gcaithfeadh sé stail a bhí aige sa bhoitheach a ghoid i ngan fhios do bheirt a bhéadh dá choinneadh. Nuair a chuaidh an t-athair abhaile d'innis sé do'n mhac caidé mar bhí,
    "Níl sin ro-dheacair a dheánamh" arsa'n stócach.
    "D'imthigh sé go dtí an áit agus luigh sé ar
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Folktales index
    AT1525: The Master Thief
    Language
    Irish