School: Gort an Choirce (roll number 11815)
- Location:
- Gort an Choirce, Co. Donegal
- Teacher: Séamus Mac Giolla Easbuic
Open data
Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)
- XML School: Gort an Choirce
- XML Page 237
- XML “Scéal”
- XML “Liam Mac a' Bháird agus an Taibhse”
Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.
On this page
- You are not logged in, but you are welcome to contribute a transcription anonymously. In this case, your IP address will be stored in the interest of quality control.By clicking the save button you agree that your contribution will be available under the Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License and that a link to dúchas.ie is sufficient as attribution.
- Tá fear i n-a chómhnuidhe ar an cheathreamhain go fóill. Liam Mac a'Bháird is ainm do, no Billí beag mar bheir an chomhursain air. Oidhche amháin bhí sé ag siubhail an bealach agus casadh bean air agus í i n-a suidhe ar cloich ag taoibh na h-abhann. Shíl sé gur bean shaoghalta a bhi inntí agus chuaidh sé anonn fhad léithe agus bheir sé greim uirthí. Rug sise greim láimhe airsean agus chaith sí amach san abhainn é. D'éirigh sé as an abhainn agus tharraing sé ar(continues on next page)