School: Gort an Choirce (roll number 11815)
- Location:
- Gort an Choirce, Co. Donegal
- Teacher: Séamus Mac Giolla Easbuic
Archival Reference
The Schools’ Collection, Volume 1069, Page 190
Image and data © National Folklore Collection, UCD.
See copyright details.
DownloadOpen data
Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)
- XML School: Gort an Choirce
- XML Page 190
- XML “Scéal”
Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.
On this page
- (continued from previous page)thaoibh de'n teine agus d'iarr sí ar Choindeal suidhe ar an taoibh eile. Bhain sí an fáinne de n-a méir agus sín sí chuige é ach lig sí de'n fainne tuitim sa ghríosaigh. Nuair a chonnaic Coindeal seo rinne sé péire builg do féin agus thoisigh sé a shéideadh. Nuair a bhi an fáinne choir a bheith nochtuighthe aige rinne an fainne criocard do fein agus chuaidh isteach i bpoll an bhac. NUair a chonnaic an Coindeal seo rinne sé gé do féin agus chuaidh a phiocadh na gcriocard. Le sin féin thiompuigh an criocard i n-a mhadadh ruadh, chuir sé amach a cheann agus bhain an chloigeann do'n ghé agus chuir sin deireadh leis an Choindeal.
Thiompuigh an buachaill i n-a chruth féin agus d'imthigh sé abhaile. Fuair sé a athair annsin roimhe agus na trí chéad punnt leis. Bhi luthghair mhór ar an athair roimhe ach ca bith luthghair a bhi ar an athair bhi a dha oiread luthghaire ar an mháthair no shíl sí nach bhfeicfeadh sí aon amarc(continues on next page)
- Collector
- Meadhbh Nic Shuibhne
- Gender
- Female
- Address
- Gort an Choirce, Co. Donegal
- Informant
- Seamus Mac Aodha
- Gender
- Male
