School: Inis Meáin (roll number 12339)

Location:
Inis Meáin, Co. na Gaillimhe
Teacher:
Proinsias Ó Dorchaidhe
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0002C, Page 02_048

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0002C, Page 02_048

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Inis Meáin
  2. XML Page 02_048
  3. XML “Scéal”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Sgéal.
    Tá buaille san n-oileán 'Sé an t-ainn atá uirthi na garrda tomháis de. Sé an fáth gur tugadh an t ainn sin uirrthí. Is amlaidh a tháinig fear as Connmara fado agús deín sé seach agus phós sé bean Conmuigh se sa teach ar feadh tamaill. Bhí clann aige acht oidhche amáin cuaidh sé codladh. Muair a bhí sé tamaill na codladh dúisigh sé agus d'airigh sé toaram taobh amuig' dén fuinoige agus d'airig sé an bfuinneóg dá bualad agus brisead plána innti agus annsin fuair sé bás.
    Seán Ó Congaile.
    Ceatrú an Teampaill
    Innismeadon
    Oileán Aránn
    Co na Gailime
    fuaireas mé an sceál ó Seán Ó Congaile Dara (an seolad ceadná (liomse
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Language
    Irish
    Collector
    Seán Ó Congaile
    Gender
    Male
    Address
    Ceathrú an Teampaill, Co. na Gaillimhe
    Informant
    Seán Ó Congaile
    Gender
    Male
    Address
    Ceathrú an Teampaill, Co. na Gaillimhe