1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. Inis Meáin

School: Inis Meáin (roll number 12339)

Location:
Inis Meáin, Co. na Gaillimhe
Teacher:
Proinsias Ó Dorchaidhe
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 0002C, Page 01_044

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0002C, Page 01_044

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Inis Meáin
  2. XML Page 01_044
  3. XML “Scéal”
  4. XML “Scéal”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Scéal (continued)

    Share Share Post
    (continued from previous page)
    tháinig sideoga isteach sá teach aicí. Nior rinne ná sideoga acht i a marbhú agus d'imtigheadar leo. Ní raibh duine a bith sá teach annsin.
    Máire Ní Chongaile
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit

  2. Scéal

    Share Share Post
    31adh Deireadh Foghmhair 1938
    Sgéal
    Do bhí fear ann fadó. Lá amháin d'éirigh sé go han-mhoch ar maidin. Do cuaidh sé síar le claidheach. Thosaigh sé ag bailiú feamainne. Céard a bfhuair sé innte ach cliabh. Dubhairt sé go leachfadh sé isteach sa teampuill é. Isteach leis innte. D'fág sé an cliabh sa gcúinne ó deas. Ag dul amach dhó ina láir tosaigh sé ag rádh nach bfhíor go mbíonn an duine deirionnach a cuirtear sa teampuill ag faire an geata. Tamaill beag, go h-obainn rughadh ar gualainn air agus tugadh clabhta dhó is chuireadh amach an geata é. Ní fhaca sé duine a bith san teampuill. Dúinadh an geatha na dhiadh.
    Máire Ní Fláithbheartaigh
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit
    Language
    Irish
    Collector
    Máire Ní Fláithbheartaigh
    Gender
    Female