School: Gort an Choirce (roll number 11815)
- Location:
- Gort an Choirce, Co. Dhún na nGall
- Teacher: Séamus Mac Giolla Easbuic
Archival Reference
The Schools’ Collection, Volume 1069, Page 225
Image and data © National Folklore Collection, UCD.
See copyright details.
DownloadOpen data
Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)
- XML School: Gort an Choirce
- XML Page 225
- XML “Gasúr an Bhearnais”
- XML “An Buachaill Aimsire agus an Tais”
Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.
On this page
- Transcription guide »
You are not logged in, but you are welcome to contribute a transcription anonymously. In this case, your IP address will be stored in the interest of quality control.By clicking the save button you agree that your contribution will be available under the Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License and that a link to dúchas.ie is sufficient as attribution. - Bhi féirmeóir ann aon uair amháin agus bhi buachaill aimseara a dhioghbhail air. Chuaidh sé go margadh na smhna i Litirceanainn agus rinne sé buachaill a fhastodh. Chuaidh siad 'un a bhaile agus chuir sé a sháith iongantais ar an bhuachaill gloinne uisce bheatha a fhághail ón mhaighistir indiaidh a shuipeara. Bhi go maith a's ní rabh go h-olc go dteachaidh an buachaill a luighe agus go rabh sé ar bhordaibh a ghabhail a chodhladh. Tháinig ceathrar fear dubh isteach agus shín siad cómhnair ag taoibh na leabtha agus d'éaluigh leo amach an doras arís. Bhi an buachaill bocht i gcruadh chás agus é dórtughadh alluis do féin le tréan eagla nuair a d'éirigh an clár de'n chómnair agus seo amach fear aistí feistighthe i n-éideadh na marbh.(continues on next page)
