School: Shrule (roll number 7795/7796)

Location:: Shrule, Co. Galway
Teacher:

Mode:

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0038C, Page 08_022

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.
Download

Report a problem to eolas@duchas.ie

Let us know if you see incorrect or inappropriate information here.

Notice and Action Policy Statement

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

(no title)

“Rinneadh an bóthar atá ag dul ó Áth Chinn go Gaillimh anois...”

Share Share Post

You are not logged in, but you are welcome to contribute a transcription anonymously. In this case, your IP address will be stored in the interest of quality control.

Rinneadh an bóthar atá ag dul ó Áth Chinn go Gaillimh anois, suas le caogadh cúig de bhliadhanta ó shoin. Chuaidh na daoine go Gaillimh ar shean-bóthar abhí ag dul tré Baile Cláir na Gaillimhe. San am sin bhí an bóthar sin as an mbealach do na daoine a bhíodh ag dul go Gaillimh ó Áth Chinn agus thart air. Bhí sé faoi cumhacht na Páirliminte a rinneadh an bóthar nua sin. An líne Currach no "th Curraghline" an t-ainm atá ar an bóthar nua. Téigheann an bóthar sin tré portach an líne Curraigh agus bhí suas le ceathracha slata de'n bhóthar a bhí ins an bportach nach rabhadar in ann an bhóthar a dhéanamh ann mar bhí poll an - mhór ann. Chuireadar na mílte cárranna móna agus na mílte cárranna
(continues on next page)

Cancel
Transcription guide »
By clicking the save button you agree that your contribution will be available under the Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License and that a link to dúchas.ie is sufficient as attribution.

Language

Irish

Collector
Seaghán Ó Gabháin
Gender

Male
Address

Cloonbanaun, Co. Mayo

Informant
Marcus Ó Conghaile
Gender

Male
Address

Cloonbanaun, Co. Mayo