School: Shrule (roll number 7795/7796)

Location:
Shrule, Co. Galway
Teacher:
(name not given)
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0038C, Page 12_007

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0038C, Page 12_007

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Shrule
  2. XML Page 12_007
  3. XML “Éadaí”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Bhí beirt dearbhráthair in a gcomhnaidhe i gCarr Thúinn fadó. Táilliúirí a bhí ionnta. Bhíodh siad ag dul thart ó theach go teach ag déanamh éadaigh. Ní bíodh maisín fuaghála aca mar atá ag na táilliúir anois. Bhíodh snáthaidí aca. Bhí figheadóirí i gCille na Manach. Bhíodh siad ag déanamh "flannal". Bhíodh corduroy acht ní bíodh aon "tweeds" ag na daoine mar atá anois. Bhíodh siad ag déanamh lín-éadaigh.
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Topics
    1. objects
      1. clothing and accessories (~2,403)
    Language
    Irish
    Collector
    Ailbhe Ó Mártáin
    Gender
    Male
    Address
    Gorteens, Co. Mayo