School: Shrule (roll number 7795/7796)

Location:
Shrule, Co. Galway
Teacher:
(name not given)
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0038C, Page 05_030

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0038C, Page 05_030

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Shrule
  2. XML Page 05_030
  3. XML “Béaloideas”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Bhí fear in a chomhnuidhe thíos i nGoirtín uair amháin agus bhí mac aige. Nuair a cailleadh an bhean phós an fear bean arís. Bhí an bean sin an-cruaidh ar an leas-mac. Nuair a bhí sé suas in a fhear óg d'imthigh se agus liostail sé go ceann seacht mbliadhna. Nuair a bhí na seacht mbliadhna caithre aige tháinig sé abhaile agus bhí beagán airgead aoge agus thug se an t-airgead dá athair. Nuair a bhí an t-airgead caithre aca annsin tosuigh siad ag troid leis arís agus liostáil sé ar feadh ceithre bliadhna déag. Nuair a bhí na ceithre bliadhna dhéag caithte aige thainig se abhaile agus cheannuigh sé bó agus bhí beagán airgead fágtha aige agus thug sé dá athair é Nuair
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Language
    Irish
    Collector
    Padhraig Ó Gionnáin
    Gender
    Male
    Address
    Shrule, Co. Mayo
    Informant
    Tomás Ó Conálta
    Gender
    Male
    Address
    Shrule, Co. Mayo