1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. Shrule

School: Shrule (roll number 7795/7796)

Location:
Shrule, Co. Galway
Teacher:
(name not given)
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 0038C, Page 08_012

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0038C, Page 08_012

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Shrule
  2. XML Page 08_012
  3. XML “Béaloideas”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Béaloideas

    Share Share Post
    Dí fear déirce ann uair amior agus fear mór láidir a bí ann. Dí sé ag dul tart ó doras go doras ag iarraid déirce agus tá smóir táinig sé go ceac mór agus bí cailín áluinn in a comnuide ins an teac ien a h-athair. D'iarr fear an cige uaid an rab aonobair aige le déanann agus dubaire sé nac raib. D'iearr fearan cige uaid an racand sé ag obair dó dá srabairfead sé suim airigd dó gac bliadain aet ní raib fios aige gur fear déirce a bí ann. Dí sé ag ceapad nac fear déirce a bí ann cor a bir. Tóg sé isteac an fear agus iosuig sé ag obair go mait. Nuair a bí sé ann tamaillín cuir sé i ngrád leis an gcailín agus póg sé í. Dí sé in a duine uasal ansin agus
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit
    Language
    Irish
    Collector
    Seaghán Ó Gabháin
    Gender
    Male
    Address
    Cloonbanaun, Co. Mayo
    Informant
    Seaghán Ó Gabháin
    Gender
    Male
    Address
    Cloonbanaun, Co. Mayo