1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. Shrule

School: Shrule (roll number 7795/7796)

Location:
Shrule, Co. Galway
Teacher:
(name not given)
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 0038C, Page 02_004

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0038C, Page 02_004

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Shrule
  2. XML Page 02_004
  3. XML “Béaloideas”
  4. XML “Béaloideas”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  2. Béaloideas

    Share Share Post
    Bhí fear in a chómnuidhe in aiche le Áth Chinn. Bhí a bhean an-tinn agus chuaidh sé chuig an sagart go dtabhairfeadh sé faoistin dí. Nuair a tháinigh sé go dtí an sagart bhí sé imtighthe go áit eile. Chuaidh sé abhaile agus bhí an bhean marbh. Nuair a bhí an bhean curtha bhí brón an-mhór air. Oidhche amháin bhí sé ag dul go teach comharsan. Nuair a bhí sé ag dul go dtí an teach chonnaich sé a bean ar taobh an bhóthair agus éadaigh fada dhubha uirthi. Labhair sé leis an mbean acht níor dubhairt sí tada. An lá in a dhiaidh sin chuaidh an fear.
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit
    Language
    Irish
    Collector
    Seaghán Ó Teadair
    Gender
    Male
    Informant
    Bean Uí Teadair
    Gender
    Female