School: Shrule (roll number 7795/7796)

Location:
Shrule, Co. Galway
Teacher:
(name not given)
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0038C, Page 03_025

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0038C, Page 03_025

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Shrule
  2. XML Page 03_025
  3. XML “Béaloideas”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Bhí fear ag dúl go Gaillimh uair amháin ins an oidche agus bhí capall agus cairt aige. Nuair a bhí sé tuairim is míle go leith ó Áth Chinn cheap sé go raibh cairt éile ar an mbóthar. Thosuigh sé ag buaileadh an chapaill le go dtiocfadh sé suas chuig an gcairt eile acht bhí an oidche comh dorcha nach raibh sé inann an cairt eile fheicéal. Ní raibh sé inann teacht suas leis an gcairt eile agus ní raibh an cairt i bfad uaidh. Nuair a thainig sé go Gaillimh bhí an lá ann agus ní fhacha sé aon rudh.
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Language
    Irish
    Collector
    Domhnaill Ó Ceallaigh
    Gender
    Male
    Address
    Dalgan Demesne, Co. Mayo
    Informant
    Stiophán Ó Ceadhain
    Gender
    Male