1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. Shrule

School: Shrule (roll number 7795/7796)

Location:
Shrule, Co. Galway
Teacher:
(name not given)
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 0038C, Page 06_006

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0038C, Page 06_006

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Shrule
  2. XML Page 06_006
  3. XML “Béaloideas”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Béaloideas (continued)

    Share Share Post
    (continued from previous page)
    bheith imthighthe roimh mí. Cheannuigh sí beithigh agus caoirigh agus díoch sí an cíos do'n fhear cíos dar b'ainm dó Ciardhubháj i nGort Lagach." Chuir sé an t-ór i mbosca. Ar maidin ní raibh ins an mbosca acht aoileach capaill. D'iarr sé o fhear an dorais cé hé an duine deireannach a díoch an cíos. Dubhairt sé "bean thomáis Duibh Uí Muineacháin". Dubhairt sé gur casadh na daoine maithe uirri.
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit
    Language
    Irish
    Collector
    Tomás Ó Cnámhtáin
    Gender
    Male
    Informant
    Bean Uí Chéileachán
    Gender
    Female