School: Inis Meáin (roll number 12339)
- Location:
- Inis Meáin, Co. Galway
- Teacher: Proinsias Ó Dorchaidhe
Archival Reference
The Schools’ Collection, Volume 0002C, Page 09_021
Image and data © National Folklore Collection, UCD.
See copyright details.
DownloadOpen data
Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)
- XML School: Inis Meáin
- XML Page 09_021
- XML “Lá Fhéile Bríde”
Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.
On this page
- (continued from previous page)ó ghlúin go glúin ó nár sinnsear agus sin é an fáth go ndéantar (croisóg) crosóg. Deirtear freisin gurb g’ó rud a fhásann ar do chuid talamh féin is ceart an crosóig a dhéanamh. Seo paidir a deirtear go chrosog Bhrighde. “Go mbeannuighe Dia, An t-Athair , An Mach, agus An Spiorad Naomh an chrosóg seo, an áit a gabhann sí agus gach duine a fhéachas uirithi.” Tugtar íasg beó isteach Lá Féile Brighde ionnas go mbeadh iasg fairsing ar feadh na bliadna. Ar oidhche Brighde teigheann na cailíni beaga thart leis na brighdeóga o theach go teach agus iad ag damhsa agus agus casadh puirt agus annsin tugann siad piginn no ubh dhóibh. Bíonn an lá ag dul ’un sínead ó Lá Brighdhe amach agus go breágh freisin. Dubairt Naomh Brighid gach re lá ó mó lá sa amach. Bíonn na huain óga dhá bhreith freisin.(continues on next page)
