School: Inis Meáin (roll number 12339)
- Location:
- Inis Meáin, Co. Galway
- Teacher: Proinsias Ó Dorchaidhe
Archival Reference
The Schools’ Collection, Volume 0002C, Page 02_044
Image and data © National Folklore Collection, UCD.
See copyright details.
DownloadOpen data
Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)
- XML School: Inis Meáin
- XML Page 02_044
- XML “Scéal”
Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.
On this page
- Lá amháin a raibh Mac Dé ag siubhail bhuail tuirse é agus tháínig an oidhche air, agus bhí sí an gharb. Tháinig se go dtí teach ag iarraidh lóisdín. Dubhairt bean an tighe nach tuib'rfadh sí féin aon bhiadh dhó ach dubhairt an cáilín aimsire go tuibhrfadh sí féin a cuid bidh féin dó. Do chonnuigh bean an tighe istigh é trí oidhche, mar do bhí na h-oidhcheannta go dhona le báistithe agus gála; agus ar feadh na trí n-oidhche sin do bhain sí tuarastal trí ráithe dhé. Tamall in a dhiaidh sin do cailleadh an bhean a bhí sa teach agus do bhíodh an cáilín ag tiubhairt bidh do na muca gach lá. Lá amháin dubhairt fear an-tighe go raibh na muca ag imtheacht as. Dubhairt an cáilin go raibh sí féin ag tiubhairt dóibh mar do bhíodh an bhean. "Acht, nuair a bhéas mé ag tiubhairt bidh dóibh i amáireach, tar(continues on next page)
