School: Gort an Choirce (roll number 11815)
- Location:
- Gort an Choirce, Co. Donegal
- Teacher: Séamus Mac Giolla Easbuic
Open data
Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)
- XML School: Gort an Choirce
- XML Page 304
- XML “Deilín”
- XML “Ramás”
Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.
On this page
- You are not logged in, but you are welcome to contribute a transcription anonymously. In this case, your IP address will be stored in the interest of quality control.By clicking the save button you agree that your contribution will be available under the Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License and that a link to dúchas.ie is sufficient as attribution.
- Ca rabh tú aréir? Thall dtoigh Mhághnuis.
Cé'n Mághnus? Mánus Gibire
Ce'n Gibire? Gibire seabhaic.
Ce'n seabhac? Seabhac sealga.
Ce'n sealgaire? Sealgaire 'n chinn bháin.
Ce'n ceann bán? Ceann bán eoighinín.
Ce'n Eoighinín? Eoighinín Airt.
Cen Art? Art an Phoill.
Ce'n Poll? Poll an aráin.
Ce'n t-aran? Arán síl
Ce'n síol? Síol an tighearna.
Ce'n tighearna? Tighearna seán.
Cen Seán? Seán beag midineach sgidireach ag ithe préatai rósta agus grainín beag salainn.(continues on next page)