1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. Gort an Choirce

School: Gort an Choirce (roll number 11815)

Location:
Gort an Choirce, Co. Donegal
Teacher:
Séamus Mac Giolla Easbuic
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 1069, Page 296

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 1069, Page 296

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Gort an Choirce
  2. XML Page 296
  3. XML “Cloch faoin Cheannadhairt”
  4. XML “Scáile an Chéile”
  5. XML “Oíche Fhéile na Marbh”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  2. Scáile an Chéile

    Share Share Post
    You are not logged in, but you are welcome to contribute a transcription anonymously. In this case, your IP address will be stored in the interest of quality control.
    Cancel
    Transcription guide »
    By clicking the save button you agree that your contribution will be available under the Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License and that a link to dúchas.ie is sufficient as attribution.
    Language
    Irish

  3. Oíche Fhéile na Marbh

    Share Share Post
    Is beag nach bhfuil na sea ghnásai baint leis an oidhche seo marbh ins an cheanntar seo. Fad o shoin ba ghnathach leis na daoine gach uile sheort oibre a bheith deánta roimh luighe gréine. Sguabfaidh an teach chuirfidh teine mhór síos agus d'fhágfaidh cuid de'n t-suipear ins an phota ag cois na teineadh. Rachadh na daoine a luighe agus d'fháfgaidh an solus lasta no chreis na daoine go n-éirigheadh na mairbh as an uaigh an oidhche sin agus do dtigeadh siad arais go dtí na sean fhóide ar lord urnaighthe a ngaolta. Sin an fáth
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit