School: Gort an Choirce (roll number 11815)
- Location:
- Gort an Choirce, Co. Donegal
- Teacher: Séamus Mac Giolla Easbuic
Open data
Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)
- XML School: Gort an Choirce
- XML Page 127
- XML “Freagra Cliste”
- XML “Faoistin Gadaí”
Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.
On this page
- (continued from previous page)a chur amach mónadh. Ar an bhealach tháinig fear eile chuige ag iarraidh air cliabh mónadh a thabhairt chuige-sean agus go dtabhairfeadh sé a luach dó. Thug Pádraig síos an mhóin, acht nuair a bhí sé chomhair a bheith sa bhaile, leag turtóg é agus thuit sé ar a béal s'ar a shrón i n-eabar shalach. Nuair a chonnaic bean a toighe é scánnruigh sí agus chuir sí ceist air caidé a tháinig air. D'fhreagair sé í mar seo.
"Bhi ualach ar mo dhruim,
Bhi turtóg in mo bhealach;
Thuit mé ar mo shrón,
isteach i n-abar shalach". - You are not logged in, but you are welcome to contribute a transcription anonymously. In this case, your IP address will be stored in the interest of quality control.By clicking the save button you agree that your contribution will be available under the Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License and that a link to dúchas.ie is sufficient as attribution.
- Collector
- Nóra Ní Cholm
- Gender
- Female
- Address
- Gort an Choirce, Co. Donegal
- Informant
- Eoghan O Gríanna
- Gender
- Male
- Age
- 45
- Address
- Gort an Choirce, Co. Donegal