School: Baile na Bó (roll number 2260)
- Location:
- Baile na Bó, Co. Dhún na nGall
- Teacher: Ailbhe Ó Conáin
Archival Reference
The Schools’ Collection, Volume 1073, Page 183
Image and data © National Folklore Collection, UCD.
See copyright details.
DownloadOpen data
Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)
- XML School: Baile na Bó
- XML Page 183
- XML “Ramás”
- XML “Scéal”
Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.
On this page
- Transcription guide »
You are not logged in, but you are welcome to contribute a transcription anonymously. In this case, your IP address will be stored in the interest of quality control.By clicking the save button you agree that your contribution will be available under the Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License and that a link to dúchas.ie is sufficient as attribution.- Collector
- Róise Nic Pháidín
- Gender
- Female
- Address
- Doire Uí Fhríl, Co. Dhún na nGall
- Informant
- Niall Mac Aodha
- Gender
- Male
- Age
- Over 60
- Address
- Doire Uí Fhríl, Co. Dhún na nGall
Scéal
“Bhí fear ann am amháin agus bhí mac agus bean aige. Séamus Ua Frighil an t-ainm a bhí air fhéin, agus Pádraig a bhí ar a mhac. Bhíodh siad i gcomhnaidhe amuighe ag iascaireacht, agus bhí bean sidhe ag tarraingt ar an teach.”
Bhí fear ann am amháin agus bhí mac agus bean aige. Séamus Ua Frighil an t-ainm a bhí air fhéin, agus Pádraig a bhí ar a mhac. Bhíodh siad i gcomhnaidhe amuighe ag iascaireacht, agus bhí bean sidhe ag tarraingt ar an teach.Oidhche amháin d'iarr an bhean sidhe ar bhean Shéamuis iarraidh ar Shéamus nuair a thiocfaidh sé isteach an oidhche sin, agus nuair a bhéadh a shuiphéar deánta aige a dhul amach agus seamróg a tabhairt(continues on next page)
