School: Baile na Bó (roll number 2260)

Location:
Baile na Bó, Co. Donegal
Teacher:
Ailbhe Ó Conáin
Browse
The Schools’ Collection, Volume 1073, Page 178

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 1073, Page 178

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Baile na Bó
  2. XML Page 178
  3. XML “Tomhaiseanna”
  4. XML “Comharthaí na hAimsire”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Tomhaiseanna.
    1. Ceithre cós suas, ceithre cosa síos bog i lár agus cruaidh uilig thart air?
    FR. Leabhaidh.
    2. Dhá chois suas, ceithre cosa síos. cruaidh i lár agus cruaidh uilig thart air? FR. Cathaoir.
    3. Ce'n chuid den bhó a rachas isteach sn bhoitheach an chéad uair?
    FR. An anál.
    4. Cia h-iad na trí cháirde is feárr agus na trí náimhde is measa?
    Teine, gaoth agus uisge.
    5. Tá sé ort, nil sé ort tá sé ort ar aon chor? FR. D,ainm.
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Topics
    1. genre
      1. verbal arts (~1,483)
        1. riddles (~7,209)
    Language
    Irish
    Collector
    Eilís Nic Pháidín
    Gender
    Female
    Address
    Doire Uí Fhríl, Co. Donegal
    Informant
    Maighréad Bean Mhic Pháidín
    Gender
    Female
    Age
    48
    Address
    Doire Uí Fhríl, Co. Donegal
  2. Comharthaí na h-Aimsire.
    1. Nuair a tchí tú an corr mónadh ag dul siuas go dtí na cnuic go bun na Mucaise sin comhartha stoirme.
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.