1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. Baile na Bó

School: Baile na Bó (roll number 2260)

Location:
Baile na Bó, Co. Donegal
Teacher:
Ailbhe Ó Conáin
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 1073, Page 248

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 1073, Page 248

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Baile na Bó
  2. XML Page 248
  3. XML “Naomh Pátrúin an Cheantair”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Naomh Pátrúin an Cheantair

    Share Share Post
    Is é Naomh Fionán naomh patrún an cheanntair. Tá Ráth Fionáin ar a d-tugtar Ráth Muintire Domhnaigh tuairim ar mhíle go leith soir ó'n Fhálcarrach. Tá roilig ann agus tá sean-bhallóga ann go fóill. Is ins an Roilig seo atá Cros Colmchille. Deirtear gur Naomh Fionán a chur suas an Chros seo, agus tá gach tolas a bhaineas leis an chrois seo le fághail ins an leabhar béaloideasa seo cheana. Bhí an chros seo in a seasamh go d-tí céad go leith bliadhain ó shoin, nuair a leag an stoirm í.
    Ba ghaol do Cholmcille Fionán, agus bhíodh siad i g-cuideachta a chéile go minic. Tá an scéal a bhaineas le h-Eas Fionáin curtha síos agam roimh ré. Bhí mainistear nó teampall ag Naomh Fionán fá Ráithche. Bhíodh sé féin agus a chuid manach ins an áit, agus bhíodh siad ag dul isteach go Toraigh chuig Colmcille go mion minic.
    Tá an roilig annsin go fóill, agus curitear corr-dhuine ann anois agus arís , acht ar na bliadhantaibh deireannacha níor cuireadh mórán corp ann, timcheall ceathrar ins na duisín bliadhantach. Tá ballóga ann de theampall. Tá na
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit
    Topics
    1. events
      1. events (by time of year) (~11,476)
    Language
    Irish
    Collector
    Ailbhe Ó Conáin
    Gender
    Male
    Age
    48
    Occupation
    Múinteoir