School: Baile na Bó (roll number 2260)

Location:
Baile na Bó, Co. Donegal
Teacher:
Ailbhe Ó Conáin
Browse
The Schools’ Collection, Volume 1073, Page 229

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 1073, Page 229

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Baile na Bó
  2. XML Page 229
  3. XML “Éanlaith mar Fhaisnéis ar an Aimsir”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Éanlaith mar fhaisnéis ar an Aimsir.
    1. Na fáinleóga a bheith íseal agus árd insan spéir gach dárna bomaite, i.e. a bheith árd ins an spéir agus annsin ag teacht le tuslóg amháin go d-tí bárr an uisce nó comhgarach go d-tí an talamh agus go h-árd ins an spéir ar ais sin comhartha fearthanna.
    2. Na préacháin agus na faoileóga a bheith ag sgréachaighil agus ag dul i bhfiadhain ins an aer sin comhartha fearthanna.
    3. An cat i n-aice na teineadh sin droch-comhartha doininne.
    4. An madadh a bheith ag ithe as tumóg féir comhartha go bhfuil áthrú aimsire ann.
    6. Glug i mbolg an mhadaidh comhartha droch-aimsire.
    7. Na ba bainne a bheith doiligh a chur isteach tráthnóna samhraidh comhartha go bhfuil stoirm agus tuilleadh fearthanna ag brughadh orainn.
    8. Na míoltógaí agus preabairí uisce a bheith go h-iongantach géur i n-am sádhbháil féir nó monadh sin comharthai fearthanna.
    9. Na h-easóga a bheith ag rith go coitcheannta agusa bheith fairsing le feiceál sin comhartha fearthanna agus stoirme.
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Topics
    1. genre
      1. weather-lore (~6,442)
    Language
    Irish
    Collector
    Ailbhe Ó Conáin
    Gender
    Male
    Occupation
    Múinteoir