1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. Bárdínse

School: Bárdínse (roll number 12399)

Location:
Barr Duínse, Co. Cork
Teacher:
Cáit, Bean Uí Riórdáin
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 0327, Page 240

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0327, Page 240

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Bárdínse
  2. XML Page 240
  3. XML “Scéal Grinn”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Scéal Grinn (continued)

    Share Share Post
    (continued from previous page)
    Dubhairt an bhean leis "an tusa sgríobh liath an Earraigh" "Ó is me go díreach ar seisean. Dubhairt sí "tá bosca do chnaipí buidhe annso ag fear an tíghe ad chómhair. Táis amuigh sa ghairdín". Do chuaidh sé amach léi agus thug sí na cnaipí dho.
    Cúpla lá na dhiaidh sin do bhí an fear chun mála plúir a cheannach. Dubhairt sí léi an bosca a thabhairt isteach chuige go bhfaghadh sé an t-airgead chun díol as an mala plúir. "ó" ar sise "do thugas é do sgríob liath an Earraig."
    Nuair airig an fear é sin do bhí se ar buille agus do chaith an bhert aca dul ag bacachas.
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit
    Topics
    1. genre
      1. verbal arts (~1,483)
        1. jokes (~6,086)
    Folktales index
    AT1541: For the Long Winter
    Language
    Irish
    Collector
    Síle Ní Mhuirighte
    Gender
    Female
    Informant
    Conchúbhar Ó Muirighthe
    Relation
    Parent
    Gender
    Male
    Age
    45