1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. Bárdínse

School: Bárdínse (roll number 12399)

Location:
Barr Duínse, Co. Cork
Teacher:
Cáit, Bean Uí Riórdáin
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 0327, Page 163

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0327, Page 163

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Bárdínse
  2. XML Page 163
  3. XML “Piseoga - Piseoga Lae Bealtaine”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Piseoga - Piseoga Lae Bealtaine

    Share Share Post
    Piseóga lae bhealthaine
    Bhíodh sé de nós roimis seo maidean lae bhealthaine go mbíodh na daoine ag formad le na chéile féachaint ciaca aca ba shia fhanfadh sa leabaidh gan aon teine do chur síos mar do bhí sé ráidhte an chéad duine a chuirfeadh síos an teine go mbeadh mí rath a'r an nduine sin i gcaitheamh na bliadhna san.
    Seo nós eile do bhíodh ag cuid de's na daoine do théighidís go dtíbó le duine de's na cómharsain agus do chrúdhaidís í agus do thugaidís leó abhaile an bainne idtreó go mbeadh breis ime aca i gcóir na bliadhna.
    San am san ní raibh aon bharraile ag aenne acht rud
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit
    Topics
    1. events
      1. events (by time of year) (~11,476)
        1. May (~639)
    Language
    Irish
    Collector
    Nóra Ní Chríodáin
    Gender
    Female
    Informant
    Donnchadh Ua Críodáin
    Gender
    Male
    Age
    55
    Address
    An Inse Mhór, Co. Cork