School: Bárdínse (roll number 12399)

Location:
Barr Duínse, Co. Cork
Teacher:
Cáit, Bean Uí Riórdáin
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0327, Page 293

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0327, Page 293

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Bárdínse
  2. XML Page 293
  3. XML “Paidir ag Dul Isteach sa tSéipéal”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Leigim mé féin anuas in imeall do ghrásta i lár do thíghe ag úmhalúghadh dod theampall beannuighthe ag admháil m'fhaoistine ós cómhair d'ainm naomhtha. Do bhrígh gur pheacuígheas go mór is go ró-mhór le clos mo chluas le smaointe mo chroidhe le labhartha mo bhéil le radharc mo shúl agus le siúbhal mo chos. Ó a thíghearna laraim míle mathúnachus agus párdún ort.
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Topics
    1. genre
      1. verbal arts (~1,483)
        1. prayers (~3,266)
    Language
    Irish
    Collector
    Siobhán Ní Luasa
    Gender
    Female
    Address
    Screathan na nGabhann, Co. Cork
    Informant
    Bríghid Bean Uí Luasa
    Gender
    Female
    Age
    44
    Address
    Screathan na nGabhann, Co. Cork