1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. Bárdínse

School: Bárdínse (roll number 12399)

Location:
Barr Duínse, Co. Cork
Teacher:
Cáit, Bean Uí Riórdáin
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 0327, Page 193

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0327, Page 193

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Bárdínse
  2. XML Page 193
  3. XML “Scéal”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Scéal

    Share Share Post
    Sgéal
    Do bhí stíobhard thoir ag Baile Mhúirne fadó ag an Ruidire. Sé an ainm do bhí air an stíobhard na "Stiúirdín". Bhí gadhairín ana dheas go léir aige agus sé an ainm do bhí ar an ngadhar na "Giní". Gach aon áit a gheobhadh sé do bhíodh an gadhairín in- aonacht leis.
    Do chuaidh sé go dtí an t-Aifrean Domhnach agus an gadhairín na theannta. Do chuaidh sé go dtí a shuidheachán féin agus do lean an gadhar é. Do bhí sé ag rith agus ag baluitheóracht ar fuaid an t-séipéil go dtí ar deire do chonnaic an sagart é agus dubhairt sé leis na daoine é chur amach.
    Níor chorraig
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit
    Language
    Irish
    Collector
    Nóra Ní Chríodáin
    Gender
    Female
    Informant
    Donnchadh Ua Críodáin
    Relation
    Relative (other than parent or grandparent)
    Gender
    Male
    Age
    55