1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. Bárdínse

School: Bárdínse (roll number 12399)

Location:
Barr Duínse, Co. Cork
Teacher:
Cáit, Bean Uí Riórdáin
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 0327, Page 195

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0327, Page 195

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Bárdínse
  2. XML Page 195
  3. XML “Scéal”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Scéal

    Share Share Post
    Sgéal
    Do théigheadh daoine ó Bhaile Mhúirne go Luimneach fadó ag baint phrátaí. Pé i n- Eirinn é do bhí Eoghan Ruadh ar duine des na fearaibh do bhí feirmeóir mór san áit agus is chuige sin do théigheadh Eoghan.
    Do bhí sagart paróiste san áit agus ní thabharfadh sé deoch, greim le n-ith, na balcais éadaig, d'aon duine bhocht do thagadh chun a thighe.
    Do bhí seisear fear ag obair in-aonacht le Eoghan. Nuair do bhí sé ag druidim cómhgarach d-am dínnéir do chuir duine de's na fearaibh geall le h-Eoghan ná féadfadh sé a dínn-éar do baint de'n sagart. Do
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit
    Topics
    1. genre
      1. poetry
        1. folk poetry (~9,504)
    Language
    Irish
    Collector
    Nóra Ní Chríodáin
    Gender
    Female
    Address
    An Inse Mhór, Co. Cork
    Informant
    Seán Ua Críodáin
    Gender
    Male
    Age
    63
    Address
    An Inse Mhór, Co. Cork